星々のとまり木 ~The Stars' Perch~

「古い言い伝えによると『夜空を駆ける星々がその羽根を休める止まり木』らしいけど、、、本当かもね。海のど真ん中にこんな場所があるんだから」 ＂According to an old legend‚ it is 'a perch where the stars that fly in the night sky rest their wings․' ․․․․․․It could be true‚ because there is a place like this in the middle of the ocean＂